Onde Assistir O Grinch no Brasil
Sinopse
O Grinch (Dr. Seuss' The Grinch no original) é a animação americana de comédia natalina de 2018 dirigida por Scott Mosier e Yarrow Cheney, produzida pela Illumination Entertainment para Universal Pictures. Foi distribuída em 9 de novembro de 2018 nos EUA e é a terceira adaptação cinematográfica da obra How the Grinch Stole Christmas! (1957) do escritor americano Theodor Seuss Geisel, conhecido como Dr. Seuss — depois do especial de TV de 1966 (com narração de Boris Karloff) e o live-action de 2000 (com Jim Carrey, dirigido por Ron Howard).
A história segue a obra original com cuidado. O Grinch (voz de Benedict Cumberbatch) é uma criatura verde, peluda, profundamente cínica que vive em uma caverna no topo da Montanha do Crumpit, isolado da cidade de Quemlândia (Whoville) — onde os Quem-Lóquias celebram o Natal com entusiasmo extremo. Em uma versão atualizada da história, o Grinch planeja roubar o Natal da cidade — descer ao vale com seu cão fiel Max e seu rato Fred, e em uma única noite remover todos os presentes, árvores, decorações e comida festiva.
O elenco vocal traz Pharrell Williams como narrador (papel que era de Anthony Hopkins na versão de 2000), Rashida Jones como Donna Lou Quem, Kenan Thompson como Bricklebaum (vizinho excessivamente festivo do Grinch), Angela Lansbury (Procurando Memória) em uma de suas últimas participações antes do falecimento em 2022, Cameron Seely como Cindy-Lou Quem e Sam Lavagnino. O roteiro foi escrito por Michael LeSieur (Visitando Você Mesmo) e Tommy Swerdlow (Trapaceiros).
Análise — Notícias Flix
O Grinch (2018) é a terceira tentativa cinematográfica de adaptar o material clássico de Dr. Seuss — e provavelmente a mais bem-sucedida comercialmente. A Illumination Entertainment, especialista em animação infantil de baixo custo e alto retorno (Meu Malvado Favorito, Pets, Sing), entregou o filme com orçamento modesto de US$ 75 milhões em parceria com Universal Pictures. A escolha estética foi clara: animação 3D vibrante, paleta de cores saturadas, design de personagens redondeados e fofos — antítese visual do live-action mais cínico de 2000 com Jim Carrey.
A aposta narrativa é humanizar o Grinch. Em vez de retratar o personagem como vilão pessimista (versão clássica), o filme constrói origem emocional para sua aversão ao Natal — backstory de orfanato, isolamento na infância, falta de família que o tornou solitário. A escolha é controversa entre puristas (Dr. Seuss nunca explicou as origens do Grinch nas obras originais) mas funciona como narrativa contemporânea sobre solidão. Pharrell Williams como narrador moderniza o registro do material — ele substituiu Anthony Hopkins que narrou a versão de 2000.
Benedict Cumberbatch entrega versão vocal completamente diferente do registro icônico dele (Doutor Estranho, Sherlock Holmes). Trabalhou meses com coach vocal para criar voz mais infantil, irônica e sarcástica que ainda assim mantém complexidade emocional. A direção musical de Pharrell Williams incluiu rap remix do clássico You're a Mean One, Mr. Grinch — versão que dividiu fãs do material original mas viralizou em redes sociais.
A recepção crítica foi morna mas comercial foi histórica. 60% no Rotten Tomatoes, CinemaScore A−. Bilheteria de US$ 522 milhões mundiais sobre orçamento de US$ 75 milhões — retorno de 7x. Tornou-se o filme natalino de maior bilheteria de todos os tempos, superando Sozinho em Casa (1990, US$ 477M). Em 2025, a Illumination anunciou continuação direta — The Grinch 2 prevista para 2027, com Cumberbatch retornando. No Brasil, está disponível no Prime Video, Apple TV (compra/aluguel) e exibições regulares na Globo durante a temporada de Natal.
Bilheteria
- Orçamento
- US$ 75 mi
- Arrecadação mundial
- US$ 553 mi
- Retorno
- 7,4× o orçamento
Ficha técnica
- Roteiro
- Michael LeSieur
- Trilha sonora
- Danny Elfman
- Edição
- Chris Cartagena
- Duração
- 85 min
Curiosidades sobre O Grinch
-
Maior bilheteria de filme natalino da história
Arrecadou US$ 522 milhões mundiais — tornou-se o filme natalino de maior bilheteria de todos os tempos, superando Sozinho em Casa (1990, US$ 477 milhões). É também o filme mais lucrativo da história das adaptações de Dr. Seuss. A bilheteria foi alavancada por estreia estratégica em novembro, com sustentação massiva durante dezembro e janeiro — janela tradicional de filmes natalinos.
-
Terceira adaptação cinematográfica de Dr. Seuss
É a terceira adaptação do livro How the Grinch Stole Christmas! (1957) de Theodor Seuss Geisel. Antes vieram o especial animado de TV de 1966 (com Boris Karloff como narrador e voz do Grinch) e o live-action de 2000 com Jim Carrey (Ron Howard, US$ 345M de bilheteria). A versão Illumination é a primeira animação em 3D do material e a primeira a estender a história em filme inteiro (o original de Dr. Seuss tem só 32 páginas).
-
Benedict Cumberbatch treinou meses com coach vocal
Benedict Cumberbatch é conhecido por sua voz grave característica (Doutor Estranho, Sherlock, Smaug). Para o Grinch, ele trabalhou meses com coach vocal Andrew Wade (treinador da Royal Shakespeare Company) para criar voz mais infantil, irônica e sarcástica. O resultado é completamente diferente de qualquer outro papel da carreira dele — vários críticos elogiaram a transformação vocal como uma das mais radicais que Cumberbatch já fez.
-
Pharrell Williams substituiu Anthony Hopkins como narrador
Pharrell Williams (Happy, Get Lucky) é o narrador do filme — substituindo Anthony Hopkins que havia narrado a versão de 2000. Williams também produziu uma versão musical remix da clássica canção You're a Mean One, Mr. Grinch em registro rap-pop. A escolha foi controversa entre fãs (alguns consideraram que destruía o tom original) mas funcionou como elemento de marketing para público jovem.
-
Última participação de Angela Lansbury
Angela Lansbury, lendária atriz britânico-americana (Procurando Memória, A Bela e a Fera 1991), faz a voz da prefeita Quem-McGerkle. Foi uma de suas últimas grandes participações em animação antes de falecer em outubro de 2022 aos 96 anos. Lansbury tinha 92 anos durante as gravações em 2017. É o último filme animado com a voz dela, junto com a refilmagem de Mary Poppins Returns (2018).
-
60% no Rotten Tomatoes
Recebeu 60% de aprovação entre 195 críticos no Rotten Tomatoes — recepção morna mas dentro do padrão Illumination. CinemaScore A− (público adorou). O consenso da crítica destacou o filme como entretenimento de fim de ano competente mas sem o impacto emocional do material original de Dr. Seuss. Foi melhor recebido que o live-action de 2000 (54% RT) mas pior que o especial de TV de 1966 (94% RT).
-
Grinch 2 anunciado para 2027
Em janeiro de 2025, a Illumination anunciou The Grinch 2 — continuação direta da versão de 2018 — com previsão de estreia em novembro de 2027. Benedict Cumberbatch já está confirmado para reprisar o papel. Scott Mosier (codiretor do original) vai retornar; Yarrow Cheney não confirmou. A continuação será história original (não adaptação direta de outro livro de Dr. Seuss).
-
Disponível no Prime Video Brasil
No Brasil, O Grinch (2018) está disponível no Prime Video (incluído na assinatura) com dublagem em português brasileiro. Apple TV e Google Play têm para aluguel/compra. Exibições regulares na Globo durante a temporada de Natal (a partir de novembro). Não está em Netflix nem Disney+ em catálogo permanente. A dublagem brasileira foi feita pela Cinevideo no Rio com Mauricio Berger como Grinch (Benedict Cumberbatch).
Datas-chave
-
Lançamento mundial
Elenco principal
