Sinopse
Eu, Eu Mesmo & Irene (Me, Myself & Irene no original) é o filme americano de comédia romântica de 2000 escrito, produzido e dirigido pelos irmãos Bobby e Peter Farrelly (Quem Vai Ficar com Mary, Debi & Lóide, Pelé do Sertão). Foi distribuído pela 20th Century Fox em 23 de junho de 2000 e é uma das produções mais cultuadas da carreira dos irmãos Farrelly — diretores especialistas em comédia gross-out americana dos anos 90-2000. Estrelado por Jim Carrey (Ace Ventura, A Vida É Bela), Renée Zellweger (Diário de Bridget Jones) e Anthony Anderson (Black-ish).
A história acompanha Charlie Baileygates (Jim Carrey), policial estadual de Rhode Island gentil e tímido casado com Layla (Traylor Howard). Quando descobre que Layla está tendo um caso com motorista da limusine, Charlie reprime emoções por 18 anos. A repressão eventualmente quebra — Charlie desenvolve transtorno dissociativo de personalidade, criando alter-ego chamado Hank — agressivo, sexual, completamente o oposto de Charlie. Quando Charlie é designado para escoltar Irene Waters (Renée Zellweger), foragida de Boston suspeita de crime ambiental, Hank assume o controle por horas constantes durante a viagem. Charlie/Hank precisa proteger Irene de um grupo de assassinos de aluguel — enquanto também tenta controlar as duas personalidades dele.
O elenco coadjuvante traz Anthony Anderson, Mongo Brownlee e Jerod Mixon como os três filhos negros de Charlie (gêmeos por adoção, com QI 220 cada um — eles são gênios da matemática que falam em estilo black culture rapper, fonte de comédia controversa); Chris Cooper (American Beauty) como xerife Gerke; Robert Forster (Jackie Brown) como Coronel Partington; Mike Cerrone como Lt. Gerke; Daniel Greene como Dickie Thurman; Tony Cox como Casper. A trilha sonora ficou a cargo de Pete Yorn — uma das primeiras composições cinematográficas do então jovem músico americano.
Análise — Notícias Flix
Eu, Eu Mesmo & Irene é o caso típico de comédia de Farrelly brothers — produção que combina humor físico cartoonesco com elementos polêmicos que envelheceram desigualmente. Bobby e Peter Farrelly, em sua fase pós-Quem Vai Ficar com Mary (1998, hit colossal de US$ 369 milhões) e Debi & Lóide (1994, com Jim Carrey), continuaram explorando comédia gross-out — gênero focado em humor de mau gosto, violência cartoonesca e situações constrangedoras.
A aposta narrativa central é Jim Carrey em duplo registro. O ator canadense-americano, em fase auge da carreira (Truman Show 1998, O Grinch 2000, Manhã, Tarde e Noite Diferentes 1996), entrega performance dupla — Charlie tímido e Hank agressivo, alternando entre os dois personagens em frações de segundo. É considerada uma das melhores demonstrações de duplo papel da carreira de Carrey, comparável apenas a Liar Liar (1997) em alcance cômico. A combinação de fisicidade Looney Tunes com sutileza dramática é assinatura Jim Carrey.
A aposta de comédia controversial não envelheceu bem. Os três filhos negros de Charlie — gêmeos por adoção com QI 220 cada que falam em estilo black culture rapper — eram fonte central de comédia em 2000 mas em 2026 são reconhecidos como exemplo de humor racial problemático. Os Farrelly brothers declararam em entrevistas posteriores que abordagens cômicas dos anos 90-2000 não envelhecem bem — Quem Vai Ficar com Mary (1998) e Eu, Eu Mesmo & Irene (2000) são frequentemente revisitados como artefatos da era pré-MeToo.
Renée Zellweger entrega performance carismática. A atriz americana, em fase pré-Diário de Bridget Jones (2001), Chicago (2002, vencedora do Oscar) e Cold Mountain (2003, indicada Oscar), demonstra alcance cômico romântico. Sua química com Jim Carrey é natural — caso raro de Carrey em par romântico convincente após Truman Show e Eternal Sunshine of the Spotless Mind. Os dois eventualmente namoraram brevemente após as filmagens.
A recepção foi mista. 49% no Rotten Tomatoes, Metacritic 49, CinemaScore B−. Bilheteria mundial de US$ 149 milhões sobre orçamento de US$ 51 milhões — ROI de quase 3x, sucesso comercial. Foi um dos filmes mais lucrativos de Jim Carrey daquela década. Em maio 2026, o filme está em circuito de exibições nostalgia anos 2000 — frequentemente revisitado pelo viral de Tom Hanks Forrest Gump e outros clássicos. No Brasil, está disponível no Disney+ (incluído com a aquisição da Fox) e Apple TV (compra/aluguel).
Bilheteria
- Orçamento
- US$ 51 mi
- Arrecadação mundial
- US$ 149 mi
- Retorno
- 2,9× o orçamento
Ficha técnica
- Roteiro
- Peter Farrelly
- Fotografia
- Mark Irwin
- Trilha sonora
- Lee Scott
- Edição
- Christopher Greenbury
- Duração
- 117 min
Curiosidades sobre Eu, Eu Mesmo & Irene
-
Jim Carrey em duplo papel Charlie/Hank
Jim Carrey entrega performance dupla — Charlie tímido e Hank agressivo, alternando entre os dois personagens em frações de segundo. É considerada uma das melhores demonstrações de duplo papel da carreira de Carrey, comparável apenas a Liar Liar (1997). Para preparar as transições, Carrey trabalhou meses com coach vocal e físico para desenvolver maneirismos distintos para cada personalidade. Charlie tem voz alta e gestos contidos; Hank tem voz baixa, postura agressiva e gestos físicos amplos. O resultado é virtuoso.
-
Jim Carrey e Renée Zellweger namoraram após filmagens
Jim Carrey e Renée Zellweger desenvolveram romance real durante as filmagens. Eles namoraram entre 1999 e 2000 — começaram durante a produção e continuaram brevemente depois. Carrey tinha 38 anos, Zellweger 30. O relacionamento foi público mas durou apenas alguns meses. Eles se separaram amigavelmente em final de 2000. Carrey depois namorou Jenny McCarthy (2005-2010); Zellweger casou com Kenny Chesney em 2005 (separação rápida).
-
Filhos negros como fonte de comédia controversa
Os três filhos negros de Charlie (Anthony Anderson, Mongo Brownlee e Jerod Mixon) — gêmeos por adoção com QI 220 cada que falam em estilo black culture rapper — eram fonte central de comédia em 2000. Em 2026, são reconhecidos como exemplo de humor racial problemático. Anthony Anderson (que depois faria Black-ish da ABC) declarou em entrevistas que adorou trabalhar com os Farrelly brothers mas que a comédia não envelheceu bem. Os Farrellys reconheceram em entrevistas em 2018 que mudariam a abordagem hoje.
-
ROI de quase 3x — sucesso comercial
Eu, Eu Mesmo & Irene arrecadou US$ 149 milhões mundialmente sobre orçamento de US$ 51 milhões — ROI de quase 3x, sucesso comercial. Foi um dos filmes mais lucrativos de Jim Carrey daquela década. Estreou em 1º lugar no box office americano na semana de lançamento, vencendo Big Momma's House (Martin Lawrence) e Mission Impossible 2. Bilheteria americana foi US$ 90 milhões, internacional US$ 59 milhões — distribuição típica para comédia cultural americana.
-
Filmado em Rhode Island com policiais reais
O filme foi filmado em Rhode Island — onde os Farrelly brothers nasceram e cresceram. Os irmãos têm tradição de filmar em sua terra natal (Quem Vai Ficar com Mary, Pelé do Sertão, Stuck on You). Policiais estaduais reais de Rhode Island foram contratados como figurantes e consultores técnicos para garantir autenticidade. Algumas cenas de perseguição foram filmadas em estradas reais — produção fechou trechos da I-95 (rodovia interestadual) durante uma semana.
-
Pete Yorn em primeira composição cinematográfica
A trilha sonora foi composta por Pete Yorn — músico americano alternative rock de Montville, Nova Jersey. Eu, Eu Mesmo & Irene foi uma de suas primeiras composições cinematográficas significativas. Yorn tinha 26 anos durante a composição. Em 2001, ele lançou álbum musicforthemorningafter (primeira produção solo) que viria a ser sucesso indie. Em 2009, Yorn colaborou com Scarlett Johansson em álbum Break Up. Em 2026, Yorn tem 52 anos.
-
Farrelly brothers — fase pós-Quem Vai Ficar com Mary
Bobby e Peter Farrelly dirigiram Eu, Eu Mesmo & Irene em fase pós-Quem Vai Ficar com Mary (1998) — sua maior produção comercialmente (US$ 369M de bilheteria). Eu, Eu Mesmo & Irene foi tentativa de manter momentum. Bobby Farrelly (mais velho) tinha 42 anos; Peter (mais novo) tinha 44 anos. Os irmãos brincam que perderam relevância em 2010s e voltaram em 2022 com Verde Livro (Peter Farrelly solo, vencedor do Oscar de Melhor Filme). Bobby continuou colaborando em produções menores.
-
Disponível no Disney+ Brasil
No Brasil, Eu, Eu Mesmo & Irene está disponível no Disney+ desde 2020 — entrou no catálogo quando a Disney adquiriu a 20th Century Fox em 2019. Apple TV e Google Play têm para aluguel/compra. Não está em catálogo Netflix, Prime Video ou HBO Max em maio 2026. A dublagem brasileira foi feita pela Cinevideo no Rio com Mauro Ramos como Jim Carrey/Charlie e Hank — voz brasileira icônica de Jim Carrey em todos os filmes dele desde os anos 90.
Datas-chave
-
Lançamento mundial
Elenco principal
