Velozes e Furiosos se transformou, desde 2001, em uma das franquias mais rentáveis de Hollywood, e boa parte do sucesso vem do elenco fixo que cresceu junto com a saga. Da liderança de Vin Diesel à despedida emocionada de Paul Walker, veja quem são os atores por trás da família Toretto e o que aconteceu com cada um deles ao longo dos filmes.
Vin Diesel — Dominic Toretto

Vin Diesel interpreta Dominic Toretto, o líder da família de corredores de rua que se transformou no centro emocional e narrativo de toda a saga desde o primeiro filme, em 2001. É ele quem conduz o grupo por assaltos, corridas e missões que evoluíram de rachas ilegais para operações internacionais de espionagem.
Nascido Mark Sinclair, ele escreveu, dirigiu e estrelou o curta autobiográfico Multi Facial (1995), sobre as dificuldades de conseguir papéis por sua etnia ambígua. O trabalho chamou a atenção de Steven Spielberg, que o escalou para O Resgate do Soldado Ryan (1998). Também ganhou notoriedade com a ficção científica Pitch Black (2000).
Diesel expandiu sua própria franquia com Riddick, estrelou xXx e, desde 2014, empresta a voz a Groot em Guardiões da Galáxia. Ele também atua como produtor executivo de Velozes e Furiosos, com influência direta sobre decisões de elenco e roteiro.
Uma curiosidade real de bastidor: ele nem participou de 2 Fast 2 Furious (2003), deixando a franquia após o primeiro filme. Só retornou como protagonista em Velozes e Furiosos (2009), reunindo o elenco original e relançando a saga no patamar de sucesso que ela tem hoje.
Paul Walker — Brian O'Conner

Paul Walker interpretava Brian O’Conner, policial infiltrado do LAPD que se aproxima de Dom Toretto para investigar roubos de carga, acaba se afeiçoando à família e escolhe deixá-lo escapar, perdendo o distintivo. Torna-se peça central da equipe ao se casar com Mia Toretto.
Antes da franquia, começou como ator mirim em comerciais e pontas de TV nos anos 1980, incluindo a novela The Young and the Restless. Ganhou notoriedade em She’s All That e Varsity Blues, ambos de 1999, e no thriller The Skulls (2000).
Em paralelo aos filmes da saga, estrelou Into the Blue (2005) e Eight Below (2006), além de fundar a ONG humanitária Reach Out Worldwide, dedicada a ajuda emergencial em desastres.
Walker morreu em 30 de novembro de 2013, em um acidente de carro em Santa Clarita, na Califórnia, como passageiro de um veículo dirigido por seu sócio, saindo de um evento beneficente da própria ONG. As filmagens de Velozes e Furiosos 7 estavam incompletas, e os irmãos dele, Caleb e Cody Walker, atuaram como dublês de corpo enquanto o rosto era sobreposto digitalmente em cerca de 260 planos. O filme termina com uma despedida emocionada a Brian O’Conner, embalada pela canção See You Again.
Michelle Rodriguez — Letty Ortiz

Michelle Rodriguez interpreta Letty Ortiz, corredora de rua e mecânica que se torna namorada e depois esposa de Dom Toretto, presente desde o filme original em papel que ganhou peso central a partir do quarto longa da saga, lançado em 2009.
Antes de entrar na franquia, seu primeiro papel profissional foi em Girlfight (2000), vencendo uma disputa entre 350 candidatas para interpretar a boxeadora Diana Guzman. O filme levou o prêmio principal do Sundance, e ela recebeu o Independent Spirit Award de Melhor Estreia.
Em paralelo aos filmes de Velozes e Furiosos, atuou em Lost como Ana Lucia Cortez e em Avatar (2009), de James Cameron, como a piloto Trudy Chacón, além de papéis nas franquias Resident Evil e S.W.A.T.
Uma curiosidade real: ela quase deixou o primeiro filme quando o roteiro original previa um triângulo amoroso entre Letty, Dom e Brian, chegando a ameaçar desistir. O trecho foi removido a pedido dela. Anos depois, Rodriguez descobriu ao vivo, assistindo Fast Five no cinema junto ao público, que sua personagem tinha sobrevivido à morte sofrida no quarto filme.
Tyrese Gibson — Roman Pearce

Tyrese Gibson interpreta Roman Pearce, amigo de infância de Brian O’Conner e ex-detento especializado em carros roubados, introduzido em 2 Fast 2 Furious (2003). Evoluiu de golpista a membro de confiança da equipe, funcionando como parceiro cômico de Tej Parker em praticamente todos os filmes seguintes.
Antes do cinema, começou como modelo e foi contratado pela RCA Records em 1998, lançando o álbum de estreia Tyrese naquele mesmo ano. Seu primeiro papel de destaque foi em Baby Boy (2001), dirigido por John Singleton, que voltaria a dirigi-lo dois anos depois em 2 Fast 2 Furious.
Em paralelo à franquia, interpretou o Sargento Epps na trilogia inicial de Transformers (2007 a 2011), de Michael Bay, papel criado sob medida para ele, e manteve carreira musical simultânea, com múltiplos álbuns lançados ao longo dos anos 2000.
Uma curiosidade de bastidor real: durante o atrito público entre Vin Diesel e Dwayne Johnson nos bastidores de Velozes e Furiosos 8 (2017), Tyrese tomou publicamente o lado de Diesel, reforçando sua proximidade de longa data com o protagonista da saga.
Ludacris — Tej Parker

Ludacris, nome artístico de Christopher Bridges, interpreta Tej Parker desde 2 Fast 2 Furious (2003), especialista em tecnologia e customização de veículos que se tornou peça fixa da equipe ao longo de praticamente toda a franquia.
Antes de atuar, já era um dos maiores nomes do rap sulista americano. Começou como DJ de rádio em Atlanta e fundou a gravadora Disturbing tha Peace, emplacando o hit Southern Hospitality com o álbum Back for the First Time (2000), seguido por Word of Mouf (2001), que o consolidou nacionalmente antes mesmo de estrear no cinema.
Em paralelo à franquia, venceu três prêmios Grammy, incluindo Melhor Álbum de Rap por Release Therapy, e atuou em Crash (2004), vencedor do Oscar de Melhor Filme, cujo elenco levou o SAG Award de Melhor Elenco.
Uma curiosidade real de bastidor: o papel de Tej foi originalmente pensado para o rapper Redman, que saiu por conflito de agenda. O diretor John Singleton chegou a oferecer o papel a Ja Rule antes de finalmente escalar Ludacris, que aceitou e estreou na saga em 2003.
Jordana Brewster — Mia Toretto

Jordana Brewster interpreta Mia Toretto, irmã de Dominic Toretto e fio emocional da família ao longo de toda a saga, presente desde o primeiro filme, lançado em 2001.
Antes da franquia, estreou aos 15 anos em All My Children e teve papel recorrente na novela As the World Turns, pelo qual recebeu indicação a prêmio de melhor atuação adolescente. Seu primeiro papel em longa-metragem foi em The Faculty (1998), de Robert Rodriguez.
Mia Toretto se tornou o papel de maior destaque de sua carreira, acompanhando a atriz desde 2001 até os filmes mais recentes da franquia, incluindo retornos em produções posteriores após períodos de ausência.
Uma curiosidade real de bastidor: ela deixou os trabalhos em novela com planos de estudar em Yale, mas adiou a matrícula quando a carreira de atriz decolou, cursando a universidade já como atriz em ascensão, conciliando os estudos com o sucesso crescente da franquia.
Sung Kang — Han Lue

Sung Kang interpreta Han Lue, contrabandista carismático e mentor de outros pilotos, aparecendo pela primeira vez em Velozes e Furiosos: Desafio em Tóquio (2006), o filme que, na linha do tempo interna da saga, se passa cronologicamente depois dos demais.
Antes de virar Han Lue, o personagem nasceu no filme independente Better Luck Tomorrow (2002), dirigido por Justin Lin, o mesmo cineasta que o reaproveitou anos depois em Tokyo Drift, criando uma ponte não oficial entre as duas histórias.
Han morre em Tokyo Drift, mas uma cena pós-créditos de Velozes e Furiosos 6 revela que foi Deckard Shaw quem provocou o acidente de propósito, o que reposiciona os filmes seguintes antes de Tokyo Drift na cronologia da saga. Em F9 (2021), descobre-se que a morte foi forjada e Han estava disfarçado como agente secreto.
Uma curiosidade real de bastidor: o próprio Sung Kang credita à campanha de fãs Justice for Han, iniciada pela jornalista Jen Yamato, o mérito de pressionar a produção a trazer o personagem de volta. O trailer de F9 terminou com a frase Justice Is Coming, referência direta ao movimento.
Nathalie Emmanuel — Ramsey

Nathalie Emmanuel interpreta Ramsey, hacker que se junta à equipe a partir de Velozes e Furiosos 7 (2015), retornando em produções seguintes da saga como especialista em tecnologia do grupo.
Antes da franquia, começou no teatro britânico, incluindo produções do West End, e estreou na TV em 2006 na novela Hollyoaks. Ganhou reconhecimento internacional como Missandei em Game of Thrones (2013 a 2019), papel que rodou em paralelo à sua entrada em Velozes e Furiosos.
Em paralelo à franquia, atuou na trilogia Maze Runner e, mais recentemente, em Megalopolis (2024), de Francis Ford Coppola, ampliando o alcance internacional de sua carreira.
Uma curiosidade real: apesar da popularidade de Missandei, ela nunca foi indicada individualmente ao Emmy por Game of Thrones, recebendo apenas indicações coletivas ao SAG Award com o elenco. Anos depois, já fora da série, recebeu suas primeiras indicações individuais ao Emmy pela série de comédia Die Hart, ao lado de Kevin Hart.
Jason Statham — Deckard Shaw

Jason Statham interpreta Deckard Shaw, ex-agente das forças especiais britânicas que mata Han Lue e se torna vilão-chave da saga a partir de Velozes e Furiosos 7 (2015), evoluindo depois para aliado da equipe nos filmes seguintes.
Antes de atuar, foi mergulhador de alto rendimento, integrando a seleção britânica de saltos ornamentais, além de trabalhar vendendo produtos em barracas de mercado de rua. Foi durante um trabalho como modelo que conheceu o cineasta estreante Guy Ritchie, que o escalou para Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998) justamente por sua vivência real como vendedor ambulante.
Em paralelo à franquia, consolidou-se como astro de ação com a trilogia Transporter e a franquia Os Mercenários, além de estrelar o spin-off Hobbs & Shaw (2019) ao lado de Dwayne Johnson, que faturou mais de 750 milhões de dólares no mundo todo.
Uma curiosidade real de bastidor: Statham não passou por audição convencional para seu primeiro papel no cinema. Guy Ritchie o escalou porque sua história pessoal combinava perfeitamente com o personagem que precisava preencher, um caso raro de escalação baseada em biografia real.
Dwayne Johnson — Luke Hobbs

Dwayne Johnson interpreta o agente federal Luke Hobbs, introduzido em Velozes e Furiosos 5 (2011) como caçador de Dom Toretto, tornando-se depois aliado recorrente da equipe até Velozes e Furiosos 8 (2017), com retorno rápido em cena pós-créditos do décimo filme, de 2023.
Antes da franquia, jogou futebol americano universitário e tentou carreira profissional no futebol canadense, sendo cortado dois meses após o início da temporada de 1995. A partir daí seguiu a tradição da família e virou lutador profissional na WWE, tornando-se um dos maiores nomes da chamada Attitude Era, com múltiplos reinados de campeão.
Seu primeiro grande sucesso de bilheteria como ator foi justamente como Hobbs, em 2011. Em paralelo, estrelou o spin-off Hobbs & Shaw (2019) ao lado de Jason Statham, com orçamento de 200 milhões de dólares e faturamento global de mais de 750 milhões.
Uma curiosidade real e bem documentada: durante as filmagens de Velozes e Furiosos 8, a tensão entre Johnson e Vin Diesel veio a público, com direito a post de crítica velada nas redes sociais. O filme foi rodado de forma que os dois nunca estivessem no set ao mesmo tempo, e Johnson deixou a franquia principal, migrando para o spin-off em vez de voltar aos filmes numerados.
Charlize Theron — Cipher

Charlize Theron interpreta Cipher, hacker e cibercriminosa que se tornou a primeira vilã principal mulher da franquia, estreando em Velozes e Furiosos 8 (2017) e retornando em produções seguintes da saga.
Antes de aceitar o papel, já tinha vencido o Oscar de Melhor Atriz por Monster (2003), interpretando a serial killer Aileen Wuornos, tornando-se a primeira sul-africana a conquistar um Oscar de atuação. Já era figura de destaque desde O Advogado do Diabo (1997) e Simplesmente Irresistível (1999).
Em paralelo à franquia, recebeu nova indicação ao Oscar por North Country (2005) e se consolidou como estrela de ação em Mad Max: Estrada da Fúria (2015) e Atomic Blonde (2017), reforçando sua versatilidade entre drama sério e cinema de ação.
Uma curiosidade real de bastidor: segundo os produtores da saga, a equipe já conversava com Theron havia anos sobre uma possível participação. Ela descreveu como uma honra ter sido convidada a ajudar a criar o conceito da primeira vilã mulher da franquia, mudando o eixo narrativo da série.
Helen Mirren — Queenie Shaw

Helen Mirren interpreta Magdalene “Queenie” Shaw, matriarca da família Shaw e mãe de Deckard e Owen Shaw, estreando em Velozes e Furiosos 8 (2017) e retornando em spin-offs e filmes seguintes da saga.
Antes de entrar na franquia, já era uma das atrizes mais premiadas do Reino Unido, vencedora do Oscar de Melhor Atriz por A Rainha (2006), interpretando Elizabeth II, além de outras três indicações ao longo da carreira. Já tinha experiência em cinema de ação com RED (2010) e sua sequência, como ex-agente da CIA.
Sua entrada na franquia se deu já em idade avançada, mostrando que o gênero de ação pode acomodar atrizes consagradas de outras gerações e ampliando o alcance etário e de prestígio do elenco da saga.
Uma curiosidade real de bastidor: Mirren revelou publicamente que praticamente implorou por um papel na franquia, dizendo a Vin Diesel em um evento social que adoraria participar de um de seus filmes. O nome Queenie foi inspirado em uma tia real da atriz, do East End de Londres.
Scott Eastwood — Little Nobody

Scott Eastwood interpreta “Little Nobody”, assistente pessoal do agente conhecido como Mr. Nobody, estreando em Velozes e Furiosos 8 (2017) e retornando em Velozes e Furiosos 10 (2023). É importante destacar que ele não interpreta Sean Boswell, personagem vivido por Lucas Black em Desafio em Tóquio.
Antes da franquia, filho de Clint Eastwood, trabalhou como barman e operário de construção antes de a carreira decolar, chegando a usar um nome artístico diferente para evitar associação direta com o pai. Teve papel recorrente em Chicago Fire e apareceu em Fúria (2014), ao lado de Brad Pitt.
Em paralelo à franquia, trabalhou com Oliver Stone em Snowden (2016) e integrou o elenco de Esquadrão Suicida (2016), pouco antes de entrar para o universo de Velozes e Furiosos.
Uma curiosidade real: por ter atuado em papéis menores no início da carreira, muitas vezes é confundido com o personagem de Tokyo Drift, mas seu personagem só aparece a partir do oitavo filme da saga, como assistente do estrategista interpretado por Kurt Russell.
John Cena — Jakob Toretto

John Cena interpreta Jakob Toretto, irmão renegado de Dom e Mia, ladrão e piloto de alta performance, estreando em F9 (2021) e retornando em Velozes e Furiosos 10 (2023).
Antes da franquia, lutou profissionalmente na WWE por mais de duas décadas, sendo campeão mundial recorde de títulos. Tentou a carreira de ator em paralelo desde cedo, mas os primeiros filmes não decolaram, e ele próprio já admitiu ter passado por um período difícil em Hollywood no fim dos anos 2000.
A virada em sua carreira de ator veio com a comédia Trainwreck (2015), de Judd Apatow, que revelou seu timing cômico e abriu caminho para papéis maiores, incluindo sua entrada na franquia Velozes e Furiosos anos depois.
Uma curiosidade real de bastidor: Vin Diesel revelou que a escalação de Cena foi inspirada pelo falecido Paul Walker, dizendo sentir que foi o amigo quem o “enviou” para o papel. O diretor do filme confessou ter tido receio inicial com a escolha, mudando de ideia após uma longa conversa pessoal com o lutador e ator.
Jason Momoa — Dante Reyes

Jason Momoa interpreta Dante Reyes, vilão principal de Velozes e Furiosos 10 (2023), filho de um narcotraficante morto pela equipe em filme anterior da saga, movido por vingança contra Dom Toretto e seus aliados.
Antes da franquia, começou como ator em Baywatch: Hawaii e interpretou Ronon Dex em Stargate Atlantis, mas ganhou reconhecimento internacional como Khal Drogo em Game of Thrones, papel que o projetou mundialmente antes de assumir personagens de peso em grandes franquias.
Em paralelo à franquia, estrelou Aquaman (2018), que ultrapassou um bilhão de dólares em bilheteria global, e atuou em Duna (2021), consolidando-se como um dos nomes de ação mais bem-sucedidos de sua geração.
Uma curiosidade real de bastidor: Momoa descreveu Dante como o oposto de Dom Toretto, um vilão mais teatral, com problemas familiares em segundo plano. O ator disse ter buscado deliberadamente fugir do tipo de personagem másculo mais tradicional que costuma interpretar, e executou pessoalmente boa parte das próprias cenas de acrobacia no filme.
Elenco de apoio
| Ator | Personagem |
|---|---|
| Rita Moreno | Abuelita |
| Joaquim de Almeida | Hernan Reyes |
| Kurt Russell | Mr. Nobody |
| Pete Davidson | Bowie |
| Ludmilla | Starter |