Brooklyn Nine-Nine acompanhou os detetives excêntricos da 99ª Delegacia do Brooklyn por 8 temporadas. Veja quem são os atores por trás de Jake Peralta e do Capitão Holt.
Andy Samberg como Jake Peralta
Andy Samberg interpreta Jake Peralta, o detetive imaturo e brincalhão da 99ª Delegacia que ao longo da série amadurece profissionalmente sem perder o senso de humor. Peralta é o protagonista e par romântico de Amy Santiago.
Antes de Brooklyn Nine-Nine, Samberg construiu carreira como membro do grupo de comédia The Lonely Island. Entre 2005 e 2012 foi ator e roteirista do Saturday Night Live, período em que o trio popularizou os SNL Digital Shorts.
Depois do fim da série em 2021, Samberg emplacou papéis de voz de peso: deu vida ao esquilo Dale em Chip ‘n Dale: Bagunça Total (2022) e a um personagem em Across the Spider-Verse (2023), além de estrelar o filme biográfico Lee (2023).
Curiosidade de bastidor: a icônica frase cool, cool, cool, cool, cool de Jake nasceu de uma brincadeira que Samberg fazia entre uma tomada e outra para arrancar risadas dos colegas de elenco, até os roteiristas decidirem incorporá-la aos roteiros.
Melissa Fumero como Amy Santiago
Melissa Fumero vive Amy Santiago, a detetive perfeccionista, workaholic e apaixonada por planilhas que se torna par romântico de Jake Peralta e uma das vozes mais competentes da delegacia.
Antes da sitcom, Fumero estreou profissionalmente em 2004 na novela One Life to Live, papel que manteve por quatro anos. Também apareceu em séries como The Mentalist e CSI: New York antes de conseguir o papel de Amy em 2013.
Depois do fim de Brooklyn Nine-Nine em 2021, emprestou a voz a personagens nas animações M.O.D.O.K. (2021), atuou na comédia Blockbuster da Netflix (2022) e assumiu papel principal na série Grosse Pointe Garden Society.
Curiosidade de bastidor: Fumero esteve grávida durante boa parte das gravações da 3ª temporada, dando à luz apenas cinco dias depois do fim das filmagens, motivo pelo qual a barriga de Amy é escondida por figurinos e enquadramentos na segunda metade daquela temporada.
Terry Crews como Terry Jeffords
Terry Crews dá vida ao sargento Terry Jeffords, o policial musculoso, sensível e superprotetor com as filhas gêmeas, responsável por boa parte do humor físico e emocional da 99ª Delegacia.
Antes de virar ator, Crews teve carreira na NFL como defensive end e linebacker, passando por Los Angeles Rams e Green Bay Packers na década de 1990. Após deixar o futebol americano, migrou para Hollywood e emplacou papéis em As Branquelas (2004) e o papel de Julius Rock em Everybody Hates Chris (2005-2009).
Desde 2019, ainda durante as gravações de Brooklyn Nine-Nine, Crews apresenta o reality America’s Got Talent, função que manteve depois do fim da sitcom em 2021.
Curiosidade de bastidor: o hábito do personagem Terry de comer iogurte compulsivamente veio direto da vida real, os roteiristas notaram que Crews comia iogurte o tempo todo nos bastidores e decidiram incorporar o traço ao personagem.
Joe Lo Truglio como Charles Boyle
Joe Lo Truglio interpreta Charles Boyle, o detetive gastronômico e leal que nutre uma paixão de anos por Rosa Diaz antes de encontrar o amor com Genevieve. Boyle é o melhor amigo e maior admirador de Jake Peralta dentro da delegacia.
Antes da série, Lo Truglio integrou o grupo de comédia The State na Universidade de Nova York. Também teve papel recorrente em Party Down, além de atuar em filmes como Superbad.
Depois do fim da série em 2021, fez sua estreia como diretor no filme de terror Outpost (2022), estrelado por sua esposa Beth Dover, e participou como convidado da série Night Court.
Curiosidade de bastidor: Lo Truglio se casou com a atriz Beth Dover em abril de 2014, pouco mais de um mês depois de os dois contracenarem no episódio Fancy Brudgom, da 1ª temporada.
Stephanie Beatriz como Rosa Diaz
Stephanie Beatriz vive Rosa Diaz, a detetive durona, reservada e intimidadora que ao longo da série vive um dos arcos mais marcantes da sitcom: seu processo de assumir a própria bissexualidade para a família e os colegas de trabalho.
Antes de Brooklyn Nine-Nine, Beatriz construiu carreira no teatro e em papéis coadjuvantes de TV, sem um destaque de mesma magnitude antes do papel de Rosa, que estreou em 2013.
Depois do fim da série, em 2021, viveu um dos anos mais importantes da carreira: emprestou a voz para Mirabel em Encanto e atuou em In the Heights. Na sequência, integrou o elenco de Twisted Metal (2023) e deu voz a Vaggie em Hazbin Hotel (2024).
Curiosidade de bastidor: Beatriz, que já era publicamente bissexual, foi quem sugeriu à equipe de roteiristas que Rosa assumisse a própria bissexualidade na trama. Segundo a atriz, os roteiristas revelaram que já planejavam propor a mesma coisa a ela.
Andre Braugher como Capitão Raymond Holt
Andre Braugher interpretava o Capitão Raymond Holt, comandante da 99ª Delegacia: um homem gay, disciplinado e de humor extremamente seco, cuja trajetória como o primeiro capitão abertamente gay do departamento é um dos eixos dramáticos da série.
Antes de Brooklyn Nine-Nine, Braugher já era um ator consagrado do drama policial. Interpretou o detetive Frank Pembleton em Homicide: Life on the Street (1993-1999), papel pelo qual venceu o Emmy de Melhor Ator em Série Dramática em 1998.
A mudança para a comédia em Brooklyn Nine-Nine (2013-2021) foi vista como uma reviravolta ousada na carreira, e Braugher se consagrou também no humor, recebendo elogios da crítica pela capacidade de alternar entre o cômico e o dramático.
É necessário registrar, com o devido respeito, que Andre Braugher faleceu em 11 de dezembro de 2023, aos 61 anos, em decorrência de um câncer de pulmão diagnosticado poucos meses antes. Segundo Andy Samberg, na primeira leitura de mesa Braugher não confiava no próprio timing cômico, mas quando a trama exigia momentos mais sérios ele virava a chave e impressionava todos com sua versatilidade.
Dirk Blocker como Michael Hitchcock
Dirk Blocker interpreta o detetive Michael Hitchcock, um dos veteranos excêntricos e preguiçosos da 99ª Delegacia, quase sempre em dupla cômica com o colega Norm Scully. Blocker é filho do ator Dan Blocker, famoso por viver Hoss Cartwright na clássica série Bonanza até sua morte em 1972. Antes de Brooklyn Nine-Nine, Dirk teve papel fixo na série Baa Baa Black Sheep (1976-1978).
Joel McKinnon Miller como Norman Scully
Joel McKinnon Miller vive o detetive Norman Scully, parceiro inseparável de Hitchcock e um dos personagens mais desleixados e engraçados da delegacia, com piadas recorrentes sobre seus problemas de saúde e hábitos alimentares duvidosos. Antes da sitcom, o ator interpretou Don Embry na série da HBO Big Love (2006-2011).
