The Paper volta em 09/09/2026, com primeiras imagens já divulgadas pela Peacock e uma mudança clara de escala. O spin-off de The Office sai da fase de apresentação e entra numa crise maior, com investigação, prêmio de jornalismo e pressão real sobre a redação. Se você quer saber quando estreia, onde assistir no Brasil e quem voltou para o elenco, está tudo abaixo.
Resumo rápido
- 2ª temporada estreia em 09/09/2026
- Todos os episódios saem no mesmo dia
- No Brasil, a série está na HBO Max
Não é só mais uma renovação. A nova leva de episódios tenta provar que The Paper consegue andar sem viver só da sombra de The Office.
E faz sentido. A primeira temporada apresentou o jornal fictício Toledo Truth-Teller; agora, o seriado coloca a equipe num nível mais alto depois da vitória no Ohio Journalism Awards.
Do escritório ao jornal
A boa sacada de The Paper sempre foi trocar o constrangimento corporativo de The Office por uma redação local. A gramática é a mesma: mockumentary, câmera inquieta, elenco coral e piadas que nascem do caos do ambiente.
Só que jornal rende outro tipo de conflito. Aqui tem ego, prazo curto, reputação pública e uma chance melhor de misturar comédia com problema de verdade.
Na 2ª temporada, esse motor fica mais claro. Depois do prêmio, o jornal ganha confiança, mas também passa a ser cobrado como gente grande.

Quem puxa a crise é Ned Sampson, vivido por Domhnall Gleeson. O personagem entra atrás de uma investigação grande, centrada em um clube privado local, e isso coloca o jornal inteiro em risco.
Tem mais. O próprio futuro de Ned fica ameaçado, enquanto a relação dele com Mare Pritti continua avançando.
Quem voltou e qual é a nova encrenca
O elenco principal segue praticamente intacto. Isso é bom para uma série de grupo, porque workplace comedy vive de química.
- Domhnall Gleeson é Ned Sampson
- Chelsea Frei é Mare Pritti
- Sabrina Impacciatore é Esmeralda Grand
- Melvin Gregg é Detrick Moore
- Gbemisola Ikumelo é Adelola Olofin
- Tim Key é Ken Davies
- Ramona Young é Nicole Lee
- Eric Rahill é Travis Bienlien
- Duane Shepard Sr. é Barry
- Alex Edelman é Adam Cooper
- Oscar Nuñez volta como Oscar Martinez
Oscar Nuñez é o elo mais direto com The Office. Só que a sobrevivência de The Paper depende menos desse aceno nostálgico e mais da capacidade de construir um mundo próprio.
Esse parece ser o plano. Em vez de repetir a vida no escritório, a série sobe a aposta com uma pauta investigativa que pode bagunçar a redação inteira.

Ficha técnica de The Paper
| Item | Detalhe |
|---|---|
| Título | The Paper |
| Criadores | Greg Daniels e Michael Koman |
| Formato | Série de comédia em mockumentary |
| Franquia | Spin-off de The Office |
| Ambientação | Redação do jornal Toledo Truth-Teller |
| Estreia da 2ª temporada | 09/09/2026 |
| Lançamento | Todos os episódios de uma vez |
| Plataforma original | Peacock |
| Plataforma no Brasil | HBO Max |
| Elenco principal | Domhnall Gleeson, Chelsea Frei, Sabrina Impacciatore e Oscar Nuñez |
| Conflito da temporada | Investigação sobre um clube privado local |

Estreia na HBO Max em setembro
No Brasil, The Paper está na HBO Max. A 2ª temporada chega em 09 de setembro de 2026, com todos os episódios liberados no mesmo dia.
Para quem gosta de maratonar, é o melhor cenário. Para a série, é quase um teste de fogo: segurar o rótulo de spin-off é fácil; sustentar uma história maior, num jornal local e com cara própria, já é outra conversa.
Greg Daniels conhece esse terreno como poucos. Mesmo assim, a cobrança agora não é “parece com The Office?”. A pergunta mais interessante é outra: The Paper finalmente vai virar assunto por si só em 09 de setembro?