Modern Family acompanhou três famílias interligadas em formato de mockumentary por 11 temporadas na ABC. Veja quem são os atores por trás dos Pritchett e dos Dunphy.
Ed O'Neill como Jay Pritchett
Jay Pritchett é o patriarca durão, porém sensível, das três famílias interligadas na série. Casado com Gloria e pai de Claire e Mitchell, ele representa a geração mais velha tentando se adaptar a novos tempos, sem perder o jeito clássico e cínico de encarar a vida.
Antes de Modern Family, O’Neill já era uma lenda da TV americana: interpretou Al Bundy em Married… with Children (1987-1997), papel que o consagrou como um dos maiores nomes da comédia de situação. Também apareceu em filmes como Dutch (1991) e Wayne’s World (1992).
Depois do fim de Modern Family em 2020, O’Neill se tornou mais seletivo em relação aos papéis. Um dos destaques recentes foi a atuação como o polêmico empresário Donald Sterling na minissérie da FX Clipped (2024).
Curiosidade de bastidor verificada: Sofía Vergara contou publicamente que, quando morava na Colômbia, assistia Married… with Children dublado em espanhol e imaginava que O’Neill tinha uma voz grave e sedutora, estilo Antonio Banderas. Ao conhecê-lo no set de Modern Family, ela descobriu que ele não falava espanhol algum, o que virou piada recorrente entre os dois.
Sofía Vergara como Gloria Delgado-Pritchett
Gloria é a esposa colombiana de Jay, mãe de Manny e figura central de humor e paixão na série, com seu sotaque marcante e temperamento intenso que contrasta com a discrição do marido americano.
Antes de estourar nos Estados Unidos, Vergara já era conhecida na TV latina, apresentando o programa de viagens Fuera de Serie na Univision entre 1995 e 1998. Fez sua estreia no cinema americano com Chasing Papi (2003) e atuou em comédias de Tyler Perry antes de Modern Family.
Depois do fim da série em 2020, ela expandiu sua carreira como jurada fixa de America’s Got Talent desde então e, em 2024, surpreendeu ao interpretar a narcotraficante Griselda Blanco na minissérie Griselda, da Netflix, papel que rendeu indicações ao Globo de Ouro e ao Emmy.
Curiosidade de bastidor verificada: em um episódio de Halloween da segunda temporada, com O’Neill fantasiado de gárgula e Vergara de bruxa, os dois riam tanto ao se olhar que a produção quase desistiu da cena.
Julie Bowen como Claire Dunphy
Claire Dunphy é a filha mais velha de Jay, mãe superprotetora e controladora de três filhos, cuja obsessão por organização e perfeição gera boa parte dos conflitos cômicos com o marido Phil.
Antes de Modern Family, Bowen já tinha carreira consolidada na TV: interpretou Carol Vessey na série Ed (2000-2004), passou por Boston Legal (2005-2007) e teve participação recorrente em Lost como Sarah Shephard.
Por Claire, Bowen recebeu seis indicações consecutivas ao Emmy de Melhor Atriz Coadjuvante em Comédia, vencendo em 2011 e 2012. Depois do fim da série, voltou a interpretar Virginia em Happy Gilmore 2 (2025).
Curiosidade de bastidor verificada: Bowen chegou a comentar publicamente que ficava assustada com o talento de Ty Burrell, seu par na série, dizendo ser algo raro de se testemunhar de perto no set, o que ajudou a construir a química genuína do casal Dunphy.
Ty Burrell como Phil Dunphy
Phil Dunphy é o marido de Claire, um pai desastrado, otimista e cheio de trejeitos, que se vê como cool e adora truques de mágica, tornando-se um dos personagens mais queridos da série pelo humor físico e ingenuidade.
Antes de Modern Family, Burrell tinha papéis de destaque em Out of Practice (2005-2006) e Back to You (2007-2008), além de participações em filmes como Black Hawk Down (2001) e O Incrível Hulk (2008).
Por Phil, venceu dois Emmys de Melhor Ator Coadjuvante em Comédia. Após o fim da série em 2020, Burrell reduziu deliberadamente sua exposição na TV, mudando-se com a família para Salt Lake City, em Utah.
Curiosidade de bastidor verificada: o próprio Burrell revelou que flopou completamente em seu primeiro teste para o papel, sendo classificado como não engraçado pelos executivos da ABC. Só conseguiu o papel depois de uma segunda audição improvisada no quintal da casa do criador Steven Levitan, ao lado de Sarah Hyland.
Jesse Tyler Ferguson como Mitchell Pritchett
Mitchell Pritchett é filho de Jay, advogado ansioso e o mais reservado do casal com Cameron, com quem adota a filha Lily. Sua relação com o pai e o processo de aceitação da própria sexualidade são fios condutores importantes da trama.
Antes da série, Ferguson construiu carreira sólida na Broadway, estreando em On the Town e originando o papel de Leaf Coneybear no musical The 25th Annual Putnam County Spelling Bee (2006).
Por Mitchell, recebeu cinco indicações consecutivas ao Emmy de Melhor Ator Coadjuvante em Comédia. Depois do fim de Modern Family, voltou com força ao teatro, vencendo o Tony Award de 2022 de Melhor Ator Coadjuvante em peça por Take Me Out.
Curiosidade de bastidor verificada: um ano após a estreia da série, fãs fizeram campanha nas redes cobrando mais demonstrações físicas de afeto entre Mitchell e Cameron. O beijo do casal, no episódio The Kiss, virou notícia nacional.
Eric Stonestreet como Cameron Tucker
Cameron Tucker é o marido efusivo e teatral de Mitchell, ex-fazendeiro do Missouri apaixonado por palhaçadas, futebol americano e pela filha Lily, sendo a fonte de boa parte do humor mais exagerado da série.
Antes de Modern Family, Stonestreet estudou improviso no ImprovOlympic e no Second City Training Center, em Chicago, antes de se mudar para Los Angeles. Teve participação recorrente em CSI: Crime Scene Investigation.
Por Cameron, venceu dois Emmys de Melhor Ator Coadjuvante em Comédia. Depois do fim da série, apresentou os programas de competição The Toy Box (2017) e Domino Masters (2022) na Fox, e interpretou um serial killer em Dexter: Resurrection (2025).
Curiosidade de bastidor verificada: o próprio Jesse Tyler Ferguson comentou publicamente, de forma bem-humorada, que Stonestreet não foi o melhor beijo que já teve, referência direta às cenas do casal Mitchell e Cameron que precisaram ensaiar bastante antes das gravações.
Sarah Hyland como Haley Dunphy
Haley Dunphy é a filha mais velha de Claire e Phil, retratada inicialmente como a adolescente vaidosa e despreocupada da família, que ao longo da série amadurece, assume responsabilidades e reata o relacionamento com Dylan.
Antes de Modern Family, Hyland já atuava desde criança, com seu primeiro papel de destaque no filme The Object of My Affection (1997). Ela tinha 18 anos quando foi escalada para viver uma personagem de 15, mas a produção decidiu mantê-la por causa do talento demonstrado.
Depois do fim da série, Hyland recebeu indicação ao Critics’ Choice Television Award por seu trabalho como Haley e seguiu atuando, ao mesmo tempo em que se tornou uma voz ativa na conscientização sobre doenças renais.
Curiosidade de bastidor verificada, e também a mais marcante da vida da atriz: Hyland foi diagnosticada com displasia renal na infância e recebeu um transplante de rim do próprio pai em 2012. O órgão falhou anos depois, e ela passou por um segundo transplante em 2017, desta vez doado pelo irmão mais novo, Ian.
Rico Rodriguez como Manny Delgado
Manny Delgado é o filho de Gloria de um casamento anterior, um garoto com alma de adulto: romântico, culto e com trejeitos sofisticados que destoam da idade, tornando-se um dos personagens mais originais da série.
Rodriguez foi escalado ainda criança, sem carreira prévia relevante fora de Modern Family: foi um dos 190 candidatos testados para o papel e passou por seis rodadas de audição até ser aprovado.
Depois do fim da série em 2020, Rodriguez reduziu bastante sua exposição na TV, com participação pontual na série Bunk’d, da Disney Channel, em 2024. Passou a investir em produção audiovisual ao lado da irmã, Raini Rodriguez.
Curiosidade de bastidor verificada: na primeira audição para o papel, Rodriguez encerrou a cena correndo para fora do quadro, como o roteiro pedia, e literalmente esbarrou no colo do diretor de elenco Chris Lloyd. Em vez de prejudicá-lo, o momento espontâneo encantou os produtores pela entrega genuína do garoto.
