O episódio favorito de Shatner resume Jornada nas Estrelas

Por Marina Costa 12/06/2026 às 06:06 5 min de leitura Atualizado: 12/06/2026
O episódio favorito de Shatner resume Jornada nas Estrelas
5 min de leitura

William Shatner sempre apontou O Demônio na Escuridão como seu episódio favorito de Jornada nas Estrelas: A Série Original. E, olhando hoje, em 2026, dá para entender sem esforço: em menos de 50 minutos, o capítulo troca o “monstro da semana” por uma história sobre medo, culpa e empatia.

Resumo rápido

  • William Shatner citou “O Demônio na Escuridão” como favorito em livro de 1993
  • O episódio 1×26 foi exibido originalmente em 09/03/1967
  • A trama revela que a criatura Horta defendia seus ovos dos humanos

Não é pouca coisa. Em setembro de 2026, Jornada nas Estrelas: A Série Original (Star Trek: The Original Series) completa 60 anos, e esse episódio ainda parece mais moderno que muito sci-fi recente.

Por que O Demônio na Escuridão continua tão forte

A premissa parece simples. Mineradores estão sendo atacados por uma criatura subterrânea, e a Enterprise chega para resolver o problema.

Só que o roteiro de Gene L. Coon puxa o tapete. O “bicho” não é um assassino irracional. A Horta está reagindo ao massacre de seus ovos, destruídos pelos próprios humanos.

Essa virada segura o episódio até hoje. Em vez de derrotar a ameaça, Kirk, Spock e McCoy precisam admitir que estavam olhando a situação do lado errado.

Spock se funde com a Horta ao fundo enquanto McCoy conversa com Kirk (dublê de Shatner de costas para a câmera) em Star Trek The Original Series
Spock se funde com a Horta ao fundo enquanto McCoy conversa com Kirk (dublê de Shatner de costas para a câmera) em Star Trek The Original Series (Reprodução)

É ficção científica clássica, mas com cérebro. A história subverte a expectativa, humaniza o alienígena e coloca os humanos na posição moral mais feia da trama.

Isso virou um pilar da franquia. Resolver conflito com compreensão, não só com tiro de phaser, é uma das ideias centrais de Jornada nas Estrelas.

O episódio favorito de Shatner faz Kirk jogar diferente

Parte da força de O Demônio na Escuridão está em como ele usa Kirk. Em vez do capitão aventureiro que entra na caverna para vencer o inimigo, aparece o líder que precisa frear a violência dos mineradores.

Shatner gostava disso por um motivo óbvio. Kirk não sai maior porque bate mais forte. Sai maior porque aceita uma verdade desconfortável e costura uma saída ética.

Ficha técnica Detalhe
Título no Brasil O Demônio na Escuridão
Título original The Devil in the Dark
Série Jornada nas Estrelas: A Série Original
Ordem de exibição Temporada 1, episódio 26
Estreia original 09/03/1967
Direção Joseph Pevney
Roteiro Gene L. Coon
Criador da série Gene Roddenberry
Duração Cerca de 50 minutos
Elenco principal William Shatner, Leonard Nimoy, DeForest Kelley, Barry Russo, Janos Prohaska
Gênero Ficção científica, aventura e drama
Estúdio Desilu Productions / Paramount Television
Classificação moderna nos EUA TV-PG

Spock também ganha muito aqui. É ele quem faz o contato mental com a Horta e traduz sua dor. Sem esse momento, o episódio seria só mais uma caçada em corredor de pedra.

Tem ainda um detalhe prático para quem vai procurar em streaming. A ordem pode variar em alguns catálogos por causa da sequência de produção, mas a exibição original trata o capítulo como 1×26.

'The Devil In the Dark' foi emocionalmente difícil para William Shatner nos bastidores
'The Devil In the Dark' foi emocionalmente difícil para William Shatner nos bastidores (Reprodução)

Não é só lembrança de fã antigo

O episódio costuma aparecer em listas dos melhores de toda a franquia. E faz sentido. Ele divide mesa com gigantes como A Cidade à Beira da Eternidade, Balanço de Terror e Arena.

Mas o que diferencia O Demônio na Escuridão? Talvez a clareza. Em meia hora e pouco, ele entrega suspense, comentário moral e um final pacifista sem parecer palestra.

Muita ficção científica moderna ainda vive dessa mesma mecânica. Você vê ecos do episódio em séries que preferem entender o alienígena antes de apertar o gatilho, de The Orville a fases mais humanistas de Doctor Who.

Isso explica a longevidade. O capítulo envelheceu melhor que vários episódios visualmente mais ambiciosos, porque a ideia central continua afiada.

Também ajuda o fato de a Horta funcionar como imagem forte. Primeiro ela assusta. Depois, vira vítima. É uma mudança simples, mas devastadora.

O clássico de Jornada nas Estrelas ainda roda no Brasil

Para o público brasileiro, a parte chata é a mesma de sempre: o catálogo de Jornada nas Estrelas vive girando por licenças. A casa mais provável da franquia costuma ser a Paramount+, mas a disponibilidade muda.

Legenda em português costuma aparecer quando a série entra em streaming por aqui. Já a dublagem pode variar conforme a janela e a plataforma. Antes de assinar ou alugar, compensa conferir o episódio direto no catálogo.

Quem quiser contexto oficial da franquia também encontra material no site de Star Trek. E aí fica a provocação: com 60 anos batendo à porta, quantos episódios de sci-fi lançados em 2026 conseguem virar o jogo moral tão bem quanto O Demônio na Escuridão?

Trailer