Avatar: O Último Mestre do Ar enfim reage na Netflix

Avatar: O Último Mestre do Ar (Avatar: The Last Airbender) voltou hoje à Netflix com um sinal claro de melhora: a 2ª temporada abriu com 71% no Rotten Tomatoes. Não é milagre, nem apaga a animação original, mas já coloca a adaptação live-action acima do primeiro ano.

O detalhe importante está na comparação. Esse “recorde” vale para a fase live-action recente da franquia, não para Avatar inteiro. A animação segue num patamar que a Netflix ainda nem encostou.

71% na estreia já muda o clima

Até aqui, o Rotten Tomatoes registra 71% de aprovação da crítica para a nova temporada, com 14 resenhas publicadas. A nota do público apareceu em 65% no mesmo recorte inicial.

Vai oscilar? Vai. Sempre oscila quando entram mais críticas. Mesmo assim, a largada já é melhor do que muita gente esperava depois da recepção morna da 1ª temporada.

A 2ª temporada de Avatar: O Último Mestre do Ar da Netflix não supera a série original, e nunca vai superar, mas continua bem-feita, na maior parte bem atuada e divertida de um jeito contagiante.

Melhorou. E precisava.

A 1ª temporada estreou com 62% de aprovação da crítica. O visual tinha força, algumas cenas de ação funcionavam, mas o tom pesado e o texto engessado dividiram bastante a conversa.

Melhor que a 1ª temporada, ainda longe da animação

O salto de 62% para 71% mostra evolução real. Só que existe um limite óbvio nessa festa: a régua de Avatar continua sendo a série animada da Nickelodeon, que fechou suas três temporadas com 100% entre os críticos.

Isso coloca a nova temporada num meio-termo honesto. Bem acima do desastre do filme de 2010. Ainda abaixo da animação que virou referência para qualquer adaptação de fantasia feita para TV.

E tem outro detalhe. A nota do público, por enquanto, está abaixo da 1ª temporada. Ou seja: a crítica comprou mais a evolução do que parte da base de fãs.

Quem voltou e quem chegou

O núcleo principal segue o mesmo: Gordon Cormier como Aang, Kiawentiio como Katara, Ian Ousley como Sokka e Dallas Liu como Zuko. Paul Sun-Hyung Lee continua como Iroh, Daniel Dae Kim como Ozai e Elizabeth Yu como Azula.

A grande novidade no elenco é Miyako como Toph Beifong. Sozinha, essa adição já muda a expectativa da temporada, porque Toph é uma das personagens mais queridas da animação e nunca passa batido.

Entre os novos nomes, a temporada também adiciona Rekha Sharma, Dichen Lachman, Jeremiah Oh, Crystal Yu, Hoa Xuande, Justin Chien, Chin Han, Amanda Zhou, Lourdes Faberes e Kelsey Lopes.

Na prática, a Netflix parece ter apostado em duas frentes: aumentar a escala visual e dar mais peso ao elenco. Era o caminho certo. A 1ª temporada já parecia cara; agora ela precisa parecer mais viva.

A Netflix acertou o rumo?

Acertou mais do que antes. Não dá para cravar vitória com 14 críticas, mas já dá para dizer que a série saiu do terreno da desconfiança automática. Isso conta muito para uma plataforma que ainda tenta repetir com outras adaptações o acerto que teve com One Piece.

Também pesa o timing. Como a 3ª temporada já está garantida, a recepção melhor agora ajuda a proteger o fim da história. Ninguém queria chegar ao último ano com a sensação de que a série só existia porque a marca era forte.

No Brasil, a nova temporada já está no catálogo da Netflix, com áudio e legendas em português. O primeiro ano segue disponível por lá também. A nota inicial foi melhor, o elenco cresceu e o projeto parece mais seguro — mas a pergunta continua de pé: isso basta para tirar Avatar da sombra da própria animação?

Trailer