Name: As Aventuras de Pi
Director: 李安
Genre: Aventura, Drama
Released: 2012-11-20
Duration: 2 h 7 min
Rating: 7.408
Cast: Suraj Sharma, Irrfan Khan, Ayush Tandon, Gautam Belur, Adil Hussain

Sinopse

As Aventuras de Pi (Life of Pi no original) é o filme americano de aventura e drama de 2012 dirigido por Ang Lee (O Tigre e o Dragão, O Segredo de Brokeback Mountain, Hulk) a partir de roteiro de David Magee baseado no romance homônimo de 2001 do escritor canadense Yann Martel — best-seller que vendeu mais de 10 milhões de cópias mundialmente e ganhou o Booker Prize 2002. Foi distribuído pela 20th Century Fox em 21 de novembro de 2012 e venceu 4 Oscars em 2013, incluindo Melhor Diretor para Ang Lee — sua segunda vitória na categoria (a primeira foi por Brokeback Mountain, 2006).

A história acompanha Pi Patel — Piscine Molitor Patel — em três etapas etárias. Na infância em Pondicherry, Índia, Pi é interpretado por Gautam Belur e Ayush Tandon; o jovem adulto que sofre o naufrágio é interpretado por Suraj Sharma (estreia em cinema); e o Pi adulto que narra a história em flashback é interpretado por Irrfan Khan (Slumdog Millionaire, Jurassic World). Pi sobrevive ao naufrágio do navio japonês Tsimtsum no Oceano Pacífico, ficando à deriva em um bote salva-vidas com um tigre-de-bengala chamado Richard Parker. Durante 227 dias no oceano, Pi enfrenta a sede, a fome e a presença ameaçadora do tigre.

O elenco coadjuvante traz Rafe Spall como o escritor que entrevista Pi adulto (substituiu Tobey Maguire que filmou primeiro mas foi recast por questões de marketing internacional), Adil Hussain como o pai de Pi, Tabu como a mãe, Gérard Depardieu em participação especial como o cozinheiro francês do navio, e Po-Chieh Wang como o marinheiro budista. A cinematografia ficou a cargo de Claudio Miranda (que venceu o Oscar) e a trilha sonora foi composta por Mychael Danna (que venceu o Oscar pela canção Pi's Lullaby).

Análise — Notícias Flix

9.0

de 10

As Aventuras de Pi é um dos filmes mais visualmente extraordinários da década 2010 — feito que poucos consideravam possível antes de Ang Lee aceitar o projeto. O romance de Yann Martel havia sido considerado inadaptável por décadas — três cineastas anteriores (M. Night Shyamalan, Alfonso Cuarón, Jean-Pierre Jeunet) tentaram e desistiram. Ang Lee, em fase pós-Brokeback Mountain (2005, Oscar) e Lust Caution (2007, Leão de Ouro em Veneza), aceitou o desafio em 2009 e usou três anos para desenvolver pipeline visual que combinasse atores em água real com tigre digital em CGI fotorealista.

A aposta técnica foi histórica. O tigre Richard Parker é praticamente CGI em 100% das cenas — Lee filmou com tigres reais (Thomas, Jonas, Minh e King) apenas algumas tomadas de referência para os animadores. Os mais de 1.000 VFX shots foram criados pela Rhythm & Hues Studios, empresa que venceu o Oscar de Efeitos Visuais (e que faliu poucos meses depois apesar da vitória — drama da indústria de animação americana que virou caso emblemático). O resultado visual é considerado uma das obras-primas do CGI dos anos 2010, junto com Gravidade (Cuarón, 2013) e Avatar (Cameron, 2009).

A aposta narrativa central é a questão da fé. O filme — sem revelar spoilers — termina com Pi adulto contando duas versões da própria história ao escritor que o entrevista. Uma versão é mística e cheia de animais; outra é prosaica e brutal. Pi pergunta ao escritor qual versão ele prefere. A resposta — universalmente debatida pela crítica e fãs desde 2012 — é alegoria sobre fé, narrativa e escolha de interpretar a realidade. É um dos finais mais discutidos do cinema americano do século 21.

Suraj Sharma estreou em cinema neste filme. Indiano de 17 anos sem experiência atoral, foi escolhido entre 3.000 candidatos para o papel central. Trabalhou meses em piscina simulando 227 dias em alto-mar (na verdade, 5 meses de filmagem em piscina especial de Taipei, Taiwan), perdendo 14 quilos para representar Pi faminto e desidratado. A performance é considerada uma das melhores estreias atorais da década.

A recepção foi excepcional. 87% no Rotten Tomatoes (Certified Fresh), Metacritic 79. Bilheteria mundial de US$ 609 milhões sobre orçamento de US$ 120 milhões. Indicado a 11 Oscars, venceu 4 (Melhor Diretor, Cinematografia, Efeitos Visuais, Trilha Sonora Original) — perdeu Melhor Filme para Argo (Ben Affleck). É considerado o melhor uso de 3D estereoscópico em cinema desde Avatar (2009). No Brasil, disponível no Disney+ (incluído por causa da Fox absorvida pela Disney), Apple TV (compra/aluguel).

Bilheteria

Orçamento: US$ 120 mi
Arrecadação mundial: US$ 609 mi
Retorno: 5,1× o orçamento

Ficha técnica

Roteiro: David Magee
Fotografia: Claudio Miranda
Trilha sonora: Mychael Danna
Edição: Tim Squyres
Duração: 127 min

Curiosidades sobre As Aventuras de Pi

Considerado inadaptável por 11 anos
O romance As Aventuras de Pi de Yann Martel foi publicado em 2001 e venceu o Booker Prize em 2002. Por 11 anos, foi considerado inadaptável para cinema — três cineastas anteriores tentaram e desistiram: M. Night Shyamalan (Sexto Sentido), Alfonso Cuarón (futuro vencedor do Oscar por Gravidade) e Jean-Pierre Jeunet (Amélie Poulain). Os desafios incluíam: 80% do filme em alto-mar, tigre como personagem central, e final teológico difícil de adaptar visualmente. Ang Lee aceitou em 2009.
Tigre Richard Parker é quase 100% CGI
O tigre-de-bengala Richard Parker é praticamente CGI em todo o filme. Ang Lee filmou com 4 tigres reais (Thomas, Jonas, Minh e King) apenas tomadas de referência para os animadores estudarem movimentos. Os mais de 1.000 VFX shots foram criados pela Rhythm & Hues Studios — empresa que venceu o Oscar de Melhores Efeitos Visuais 2013. Ironicamente, Rhythm & Hues faliu apenas semanas antes da cerimônia do Oscar, despedindo centenas de animadores. O caso virou símbolo da crise da indústria de VFX americana.
Suraj Sharma escolhido entre 3.000 candidatos
Suraj Sharma, indiano de 17 anos sem experiência atoral, foi escolhido entre 3.000 candidatos para o papel central de Pi. Ang Lee declarou em entrevistas que procurou cara genuína de adolescente — não queria atores profissionais. Sharma perdeu 14 quilos para representar Pi faminto e desidratado nas últimas cenas, ganhou de volta no início para representar Pi gordinho da Índia. Filmou em piscina especial de Taipei, Taiwan, por 5 meses simulando 227 dias em alto-mar.
Segundo Oscar de Melhor Diretor para Ang Lee
Ang Lee venceu seu segundo Oscar de Melhor Diretor em 2013 por As Aventuras de Pi — o primeiro foi por O Segredo de Brokeback Mountain em 2006. Lee é um dos poucos cineastas a vencer Melhor Diretor duas vezes sem nunca vencer Melhor Filme — ambos os filmes perderam (Brokeback perdeu para Crash, 2006; Aventuras de Pi perdeu para Argo, 2013). Os outros diretores nessa situação rara são Frank Borzage e Joseph L. Mankiewicz.
Indicado a 11 Oscars, venceu 4
As Aventuras de Pi foi indicado a 11 Oscars em 2013 — segunda maior nomeação do ano, atrás apenas de Lincoln (12 indicações). Venceu 4: Melhor Diretor (Ang Lee), Melhor Cinematografia (Claudio Miranda), Melhores Efeitos Visuais (Rhythm & Hues) e Melhor Trilha Sonora Original (Mychael Danna). Perdeu Melhor Filme para Argo (dirigido por Ben Affleck mas Affleck não foi indicado a Diretor — controvérsia da época). A canção Pi's Lullaby foi indicada a Canção Original mas perdeu para Skyfall (Adele).
Final ambíguo gerou debates por anos
O final do filme, em que Pi adulto conta duas versões diferentes da própria história ao escritor que o entrevista, gerou debates intelectuais por mais de uma década. Uma versão é mística (com tigre, hiena, zebra e orangotango); outra é prosaica e brutal (com cozinheiro francês, marinheiro budista, mãe e Pi). Pi pergunta: 'Qual versão você prefere?'. O escritor responde com a versão dos animais. A interpretação alegórica é sobre fé, narrativa e como escolhemos interpretar a realidade — material de teses universitárias e ensaios filosóficos.
Bilheteria mundial de US$ 609 milhões
As Aventuras de Pi arrecadou US$ 609 milhões mundialmente sobre orçamento de US$ 120 milhões — quinto maior bilheteria de 2012, atrás apenas de Os Vingadores, Skyfall, O Cavaleiro das Trevas Ressurge e O Hobbit: Uma Jornada Inesperada. É a maior bilheteria da carreira de Ang Lee, superando O Tigre e o Dragão (2000, US$ 213M). No Brasil, atingiu R$ 36 milhões — uma das maiores bilheterias de drama de 2012 no país.
Disponível no Disney+ Brasil
No Brasil, As Aventuras de Pi está disponível no Disney+ desde 2020 — entrou no catálogo quando a Disney adquiriu a 20th Century Fox (US$ 71,3 bilhões) em 2019. Apple TV e Google Play têm também para aluguel/compra. Não está em catálogo Netflix, Prime Video ou HBO Max. A dublagem brasileira foi feita pela Delart com Marcelo Garcia como Suraj Sharma/Pi jovem e Wendel Bezerra como Irrfan Khan/Pi adulto.