As Ovelhas Detetives chegou em 2026 misturando comédia de mistério com um elenco surpreendente: astros de Hollywood interpretam personagens humanos ao lado de vozes igualmente famosas para o rebanho investigador. A trama gira em torno do assassinato do pastor George Hardy, cujo funeral vira ponto de partida para uma investigação conduzida pelas próprias ovelhas da fazenda.
Veja quem está por trás de cada papel humano e de cada ovelha dublada no longa.
Hugh Jackman como George Hardy
Hugh Jackman é o ator australiano mundialmente conhecido por interpretar Wolverine na franquia X-Men por quase 25 anos, incluindo o sucesso Deadpool & Wolverine ao lado de Ryan Reynolds. Também brilhou na Broadway e no cinema musical, com destaque para O Rei do Show.
George Hardy é o pastor que lê romances policiais para o próprio rebanho todas as noites, sem imaginar que as ovelhas entendem cada palavra. Seu assassinato misterioso é o estopim que obriga Lily e o restante do rebanho a investigar por conta própria.
Em As Ovelhas Detetives vive George Hardy, o pastor cujo assassinato desencadeia a trama. Aos 57 anos, já declarou que pretende seguir interpretando Wolverine por muitos anos ainda.
Julia Louis-Dreyfus como Lily (voz)
Julia Louis-Dreyfus é uma das comediantes mais premiadas da TV americana, com 11 Emmys no currículo graças a papéis como Elaine em Seinfeld e Selina Meyer em Veep, sendo a única atriz a vencer o prêmio por três séries diferentes.
Lily é a ovelha mais perspicaz do rebanho, a primeira a perceber que a morte do pastor George não foi acidente e que cabe a elas mesmas investigar o crime. Ao longo da trama, aprende que lembrar de quem se perdeu também é uma forma de amor.
No filme empresta a voz a Lily, a ovelha mais inteligente do rebanho e líder da investigação. Desde o fim de Veep, ela não protagonizava um projeto de TV até fechar recentemente uma nova série para a Apple TV.
Emma Thompson como Lydia Harbottle
Emma Thompson é uma atriz e roteirista britânica, a única pessoa na história do Oscar premiada tanto por atuação quanto por roteiro, graças a Retorno a Howards End e Razão e Sensibilidade.
Lydia Harbottle é a advogada de Rebecca Hampstead, a filha de George que reaparece na cidade logo antes do crime. Está presente na leitura do testamento do pastor, evento que acende as primeiras suspeitas sobre quem teria motivo para matá-lo.
Vive Lydia Harbottle no longa, papel humano central da trama de mistério na fazenda. Recentemente esteve na série Down Cemetery Road, da Apple TV+, seu primeiro papel fixo em TV desde 2019.
Nicholas Braun como Officer Tim Derry
Nicholas Braun ficou nacionalmente conhecido como o desengonçado Greg Hirsch em Succession, papel que lhe rendeu três indicações ao Emmy de coadjuvante.
Tim Derry é o policial local encarregado de investigar a morte de George Hardy, mas repetidamente deixa passar pistas que o rebanho de ovelhas percebe primeiro. Sua investigação vai na direção errada, chegando a apontar Rebecca como principal suspeita.
No filme interpreta o policial Tim Derry, que tenta resolver o caso do pastor assassinado e descobre que as ovelhas investigam melhor que ele. Também estreou na Broadway em 2026 na peça All Out: Comedy About Ambition.
Chris O'Dowd como Mopple (voz)
Chris O’Dowd é um ator e comediante irlandês que ganhou notoriedade como Roy em The IT Crowd e conquistou Hollywood como o par romântico de Kristen Wiig em Missão Madrinha de Casamento.
Mopple é uma ovelha merino do rebanho, companheira leal de Lily e uma das principais ajudantes na investigação sobre a morte do pastor George. Sua desconfiança dos humanos que rondam a fazenda a torna peça-chave para juntar as pistas do caso.
No longa dá voz a Mopple, uma ovelha da raça merino do rebanho investigador. Criou e estrelou a série Small Town, Big Story, exibida pela Sky.
Bryan Cranston como Sebastian (voz)
Bryan Cranston é o ator americano consagrado pelo papel de Walter White em Breaking Bad, que lhe rendeu quatro Emmys de melhor ator em série dramática. Empresta a voz a Sebastian no filme.
Sebastian é uma ovelha marginalizada pelo resto do rebanho, tratada como estranha por seus hábitos e comportamento fora do padrão. Apesar disso, acaba fazendo um gesto de sacrifício crucial para proteger Lily durante a investigação.
Recentemente voltou aos palcos do West End em Todos Eram Meus Filhos e teve papel recorrente na série The Studio.
Nicholas Galitzine como Elliot Matthews
Nicholas Galitzine é o ator britânico que se firmou como galã romântico do streaming com Corações Púrpura, Vermelho, Branco e Sangue Azul e A Ideia de Você. Vive Elliot Matthews, personagem humano envolvido na trama do mistério rural.
Elliot Matthews se apresenta como jornalista investigando a morte de George Hardy, mas é na verdade Peter Van Vuren, filho renegado do pastor sob identidade falsa. Manipula as evidências do caso para incriminar a própria irmã, Rebecca, e herdar a fortuna do pai.
Também integrou o elenco da comédia Bottoms e da minissérie Mary & George. Em 2026 amplia o repertório ao viver o herói Adam/He-Man no live-action de Masters of the Universe.
Molly Gordon como Rebecca Hampstead
Molly Gordon é atriz, roteirista e diretora americana que se destacou em Booksmart e na série The Bear, na qual interpretou Claire Dunlap. Vive Rebecca Hampstead, personagem humana da trama investigativa do longa.
Rebecca Hampstead é a filha de George Hardy, que reaparece na vida do pai pouco antes de seu assassinato e se torna a principal suspeita do crime. Escolhe permanecer na cidade para cuidar do rebanho do pai, mesmo sob o peso das acusações.
Também co-dirigiu, co-escreveu e estrelou o musical Theater Camp, premiado no Festival Sundance. Recentemente escreveu e estrelou a comédia Oh, Hi!.
Hong Chau como Beth Pennock
Hong Chau é uma atriz americana nascida em campo de refugiados na Tailândia, filha de imigrantes vietnamitas criada em Nova Orleans. Ganhou aclamação em Watchmen e Homecoming antes de ser indicada ao Oscar de coadjuvante por A Baleia, ao lado de Brendan Fraser.
Beth Pennock é a estalajadeira da cidade, que guardava um desentendimento antigo com o pastor George e por isso vira uma das principais suspeitas de seu assassinato. Sua relação conturbada com a vítima ajuda a espalhar as pistas falsas da trama.
Interpreta Beth Pennock no filme, um dos papéis humanos centrais da investigação.
Regina Hall como Cloud (voz)
Regina Hall é atriz e comediante americana que se tornou nome forte da comédia com Todo Mundo em Pânico e consolidou a carreira em Viagem Delas ao lado de Queen Latifah e Tiffany Haddish.
Cloud é uma das ovelhas do rebanho de George Hardy, parte do grupo que se une a Lily para tentar desvendar o que realmente aconteceu com o pastor. Ajuda a formar o coro de vozes que discute e questiona cada pista encontrada na fazenda.
Dá voz a Cloud, uma das ovelhas do rebanho investigador.
Formada em jornalismo pela NYU antes de migrar para a atuação, tem 2026 movimentado com os filmes Crushed e a nova sequência de Todo Mundo em Pânico.
Patrick Stewart como Sir Ritchfield (voz)
Patrick Stewart é o ator britânico consagrado como o capitão Jean-Luc Picard em Star Trek e como o Professor Xavier na franquia X-Men, papel que retoma em Vingadores: Doomsday.
Sir Ritchfield é o carneiro mais velho e respeitado do rebanho, tratado pelos demais como uma espécie de patriarca e guardião das tradições da fazenda. Sua autoridade é frequentemente colocada à prova pelas descobertas cada vez mais ousadas de Lily durante a investigação.
No longa empresta a voz a Sir Ritchfield, o carneiro líder do rebanho.
Tem mais de sete décadas de carreira em palco e telas, com dois prêmios Olivier no currículo.
Bella Ramsey como Zora (voz)
Bella Ramsey é atriz britânica que ganhou destaque como Lyanna Mormont em Game of Thrones e consolidou o estrelato como Ellie em The Last of Us, papel que já rendeu indicações a Globo de Ouro e Emmy.
Zora é uma das ovelhas mais jovens do rebanho, parte do grupo que acompanha Lily de perto na investigação sobre a morte do pastor George. Representa o olhar mais inocente e curioso da fazenda diante dos mistérios que se acumulam na trama.
Dá voz a Zora, uma das ovelhas do rebanho no filme.
Esteve no Time 100 Next em 2023 e na lista Forbes 30 Under 30 Europa em 2024.
Com um elenco desse calibre reunindo vencedores de Oscar, Emmy e ícones de franquias como X-Men e Star Trek, não é à toa que As Ovelhas Detetives tenha virado um dos filmes mais comentados do catálogo em 2026.
Elenco de apoio de As Ovelhas Detetives
Além dos protagonistas humanos e das ovelhas mais famosas do rebanho, o filme conta com coadjuvantes que completam o elenco. Confira quem são:
| Ator/atriz | Personagem |
|---|---|
| Tosin Cole | Caleb Merrow |
| Conleth Hill | Ham Gilyard |
| Kobna Holdbrook-Smith | Reverend Hillcoate |
| Brett Goldstein | Reggie / Ronnie (voz) |
| Rhys Darby | Wool-Eyes (voz) |
| Laraine Newman | Fainting Sheep (voz) |
| Mandeep Dhillon | Postwoman Jo |
| Ishi Agarwal | Pickles (voz) |
| Aroop Shergill | Daisy (voz) |
